Цены

Главная
/
Цены

Прайс Translation Station

Цены на письменный, устный, нотариальный перевод и дополнительные услуги

Все таблицы ниже даны текстом, чтобы цены можно было читать, копировать и быстро сравнивать. Стоимость письменного перевода указана в рублях за 1 переводческую страницу: 1800 знаков с пробелами.

Рассчитать заказ
Как оплатить

Что влияет на цену

Почему стоимость может отличаться

Язык и пара

Редкие языки, прямой перевод между двумя иностранными языками и срочный подбор специалиста стоят дороже.

Тематика

Юридические, медицинские, технические, финансовые и IT-тексты требуют профильного переводчика и редактора.

Формат файла

PDF, сканы, чертежи, презентации, таблицы и верстка увеличивают объем подготовки и финальной сверки.

Срок и заверение

Срочность, нотариальное удостоверение, апостиль, легализация и доставка добавляются к базовой стоимости.

Письменный перевод

Цены на письменный перевод

Тариф выбирается по типу текста и требованиям к результату. Точную категорию подтверждает account manager после просмотра файла.

Тариф	Когда применяется
Тариф простой	Перевод писем, неспециализированный перевод объемом до 1 переводческой страницы
Тариф простой+	Перевод личных документов, дипломов, справок, свидетельств, договоров без специализированной тематики, учредительных документов, транспортных деклараций
Тариф особый	Перевод материалов по специальной тематике: медицинской, фармацевтической, научной, исследовательской, технической, промышленной, финансовой и пр.
Тариф эксклюзив	Перевод художественной литературы, фильмов, перевод с вычиткой носителем языка, перевод со сложной версткой, перевод рекламных текстов со стилистической корректировкой и т.п.

Языковая матрица, руб. за 1 переводческую страницу

Язык перевода	Тариф простой	Тариф простой+	Тариф особый	Тариф эксклюзив
Английский	400 руб.	450 руб.	700 руб.	900 руб.
Азербайджанский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	900 руб.
Албанский	750 руб.	800 руб.	1000 руб.	1300 руб.
Амхарский	750 руб.	800 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Арабский	700 руб.	800 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Армянский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	900 руб.
Африкаанс	1050 руб.	1150 руб.	1400 руб.	2000 руб.
Баскский	700 руб.	800 руб.	1000 руб.	1200 руб.
Башкирский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	900 руб.
Белорусский	400 руб.	450 руб.	700 руб.	800 руб.
Бенгальский	700 руб.	800 руб.	900 руб.	1400 руб.
Берберский	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Болгарский	500 руб.	550 руб.	900 руб.	1200 руб.
Боснийский	800 руб.	850 руб.	900 руб.	1200 руб.
Валлийский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Венгерский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Вьетнамский	700 руб.	800 руб.	1000 руб.	1300 руб.
Гаитянский	800 руб.	900 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Галисийский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Голландский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Горномарийский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	900 руб.
Греческий	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Грузинский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	900 руб.
Гуджарати	700 руб.	800 руб.	800 руб.	1400 руб.
Гэльский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Дари	700 руб.	800 руб.	1000 руб.	1200 руб.
Датский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1100 руб.
Иврит	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1100 руб.
Идиш	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Индонезийский	700 руб.	800 руб.	900 руб.	1200 руб.
Ирландский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1300 руб.
Исландский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1300 руб.
Испанский	450 руб.	500 руб.	750 руб.	800 руб.
Итальянский	450 руб.	500 руб.	750 руб.	900 руб.
Каннада	700 руб.	800 руб.	900 руб.	1400 руб.
Казахский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	900 руб.
Каталонский	500 руб.	550 руб.	800 руб.	1000 руб.
Киргизский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	800 руб.
Китайский	750 руб.	850 руб.	1000 руб.	1200 руб.
Корейский	750 руб.	850 руб.	1000 руб.	1300 руб.
Коса	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Курдский	750 руб.	850 руб.	900 руб.	1300 руб.
Латынь	500 руб.	800 руб.	800 руб.	1000 руб.
Латышский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1000 руб.
Литовский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1000 руб.
Люксембургский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Македонский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1000 руб.
Малагасийский	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Малайский	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Малаялам	700 руб.	800 руб.	1000 руб.	1400 руб.
Мальтийский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1200 руб.
Маори	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Маратхи	800 руб.	900 руб.	1000 руб.	1400 руб.
Марийский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	1000 руб.
Молдавский	450 руб.	500 руб.	700 руб.	900 руб.
Монгольский	750 руб.	850 руб.	1000 руб.	1400 руб.
Немецкий	450 руб.	500 руб.	750 руб.	900 руб.
Непальский	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Норвежский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1200 руб.
Панджаби	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Папьяменто	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Польский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	1000 руб.
Португальский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1000 руб.
Пушту	700 руб.	800 руб.	1000 руб.	1300 руб.
Румынский	450 руб.	500 руб.	700 руб.	900 руб.
Себуанский	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Сингальский	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Словацкий	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1000 руб.
Словенский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1000 руб.
Суахили	800 руб.	900 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Сунданский	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Таджикский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	900 руб.
Тамильский	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Татарский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	1000 руб.
Телугу	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Турецкий	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1100 руб.
Туркменский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1000 руб.
Удмуртский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	1000 руб.
Узбекский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	800 руб.
Украинский	400 руб.	450 руб.	700 руб.	900 руб.
Урду	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Фарси (персидский)	700 руб.	800 руб.	900 руб.	1300 руб.
Финский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1200 руб.
Фламандский	700 руб.	800 руб.	950 руб.	1200 руб.
Французский	400 руб.	450 руб.	750 руб.	900 руб.
Хинди	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Сербскохорватский	600 руб.	700 руб.	900 руб.	1100 руб.
Тагальский	800 руб.	900 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Хауса	850 руб.	950 руб.	1200 руб.	2000 руб.
Чешский	500 руб.	550 руб.	700 руб.	1000 руб.
Шведский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1200 руб.
Эстонский	600 руб.	700 руб.	800 руб.	1200 руб.
Эсперанто	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Яванский	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.
Японский	750 руб.	850 руб.	950 руб.	1400 руб.

Устный перевод

Цены на устный перевод

Устный последовательный перевод

Язык перевода	Оплата за час	Оплата за день (8 часов)	Оплата за сверхурочную работу / час
Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский	2 500 руб.	16 000 руб.	2 700 руб.
Арабский, японский, китайский, вьетнамский	4 500 руб.	28 800 руб.	4 900 руб.

Минимальный заказ 3 часа. Время округляется до получаса. Скидки на устный перевод: 10% при заказе от 2 недель.

Устный синхронный перевод

Язык перевода	Оплата за час	Оплата за день (8 часов)	Оплата за сверхурочную работу / час
Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский	4 000 руб.	28 000 руб.	4 500 руб.
Другие языки	По договоренности	По договоренности	По договоренности

Минимальный заказ 3 часа. Время округляется до получаса.

Заверение и легализация

Нотариальное заверение, апостиль и легализация

Вид услуги	Ед. измерения	Цена
Нотариальное заверение подписи переводчика	1 документ	700 руб.
Нотариальное заверение страницы копии	Страница А4	90 руб.
Апостилирование документа	1 документ	4 500 руб.
Консульская легализация	1 документ	от 4 000 руб.
Заверение печатью компании	1 документ	бесплатно
Заверение печатью компании	более 1-го экземпляра	100 руб. / 1 экз.

Дополнительные услуги

Цены на дополнительные услуги

Услуга	Цена
Редактирование	50% от стоимости перевода
Набор текста на русском языке	100 руб. / 1 стр.
Набор текста на иностранном языке	50% от стоимости письменного перевода по тарифному плану Простой
Курьерская доставка по г. Москва при заказе более 10 тысяч рублей	бесплатно
Курьерская доставка по г. Москва при заказе менее 10 тысяч рублей	450 руб.
Ксерокопия, распечатка ч/б	10 руб. / 1 стр.
Ксерокопия, распечатка цв.	50 руб. / 1 стр.
Сканирование текста + запись на цифровой носитель	100 руб.
Сканирование текста + отправка по электронной почте	100 руб.
Протокол осмотра сайтов	от 15 000 руб.
Форматирование, верстка, работа с рисунками (PDF, JPEG, PNG, Power Point)	60 руб. / стр. А4
Адаптация перевода, прошедшего корректорскую правку, носителем языка	600 руб. / стр.
Подготовка дословного воспроизведения монографической аудиозаписи в письменном виде	от 150 руб. / мин.
Озвучка видео диктором	от 100 руб. / мин.
Субтитрирование	от 60 руб. / мин.
Синхронизирование видео со звуковой дорожкой	от 100 руб. / мин.

Как заказать

Как заказать перевод по прайсу

Файл

Прикрепите документ или опишите задачу в форме.

Расчет

Менеджер определит объем, язык, тариф, срочность и допуслуги.

Подтверждение

Вы получите стоимость, срок и номер заказа.

Оплата

Оплатите заказ удобным способом после согласования.

Результат

Получите готовый перевод, заверение или комплект документов.

Как оплатить

Варианты оплаты

Онлайн-оплата

На странице оплаты вводятся сумма и номер заказа, который сообщает account manager. Онлайн-оплата работает через Robokassa, в том числе для оплаты из-за рубежа иностранными картами.

Комиссия сервиса

Комиссия платежного сервиса зависит от способа оплаты и отображается на стороне Robokassa перед подтверждением платежа.

Безналичная оплата

Для юридических лиц возможны счет и закрывающие документы. Условия менеджер согласует при расчете заказа.

Открыть страницу оплаты

Отзывы

Отзывы клиентов

Отзывы и рекомендательные письма

На отдельной странице собраны отзывы с внешних площадок, видеоотзывы и сканы рекомендательных писем.

Смотреть все отзывы

Форма заказа

Рассчитать стоимость перевода

Прикрепите документ или опишите задачу. Менеджер подтвердит тариф, итоговую стоимость, срок и номер заказа.